Clear yourself some room to move as you lose yourself in the summery late-night sounds of Toniia and Magnus