Bibio shares a self-directed video for the next track off his upcoming album